Kiekvienais metais liepos 6 d. visi kartu giedame Lietuvos Tautinę Giesmę. Šis V. Kudirkos eilėraštis, tapęs tautos Giesme, turi nepaprastą reikšmę tautai ir mūsų žemei. Kiekvienąkart giedodami, ištariame septynis priesakus, kuriuos įtvirtiname kartodami su tikėjimu ir atsidavimu. Čia, kaip tradicinėse maldose ar mantrose, yra svarbus kiekvienas garsas, kiekviena raidė.
Tačiau kokią himno versiją giedame? Skiriasi tik viena raidelė „s”, o kokią didelę reikšmę ji turi! Dabar sunku pasakyti, kaip šią giesmę užrašė pats V. Kudirka, nes, kiek man žinoma, eilėraščio rankraščio nėra išlikę.
Skirtingos Himno Versijos
Koks gi skirtumas tarp jų? Giesmėje, kuri giedota tarpukariu, šitaip užrašyta:
Tegul Saulė Lietuvos
Tamsumas prašalina,
Ir Šviesa, ir Tiesa
Mūs žingsnius telydi.
O dabartinėje, oficialioje himno versijoje skaitome:
Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Pakeista tik viena raidė, tačiau ji keičia visą esmę. Ir tai iš tikro Esmė, tai labai svarbu.
Tautiška giesmė: Lietuva – Tautiška giesmė
„Saulė Lietuvos“ vs. „Saulė Lietuvoj“
Saulė Lietuvos, pirmiausia, yra nuoroda į dvasią, dieviškumą, Karaliaus Gedimino „Vieną Dievą”. Tai vienas iš 7 Kudirkos priesakų ainiams. Saulė Lietuvos reiškia tikėjimą, tai ištariančiojo įsipareigojimas būti Švyturiu ant kalno, pačiam tapti Šventąja Ugnala, nešti šviesą, dorą, darną Lietuvai ir pasauliui.
Saulė Lietuvos - tai ir protėvių, jų pasaulėjautos atminimas ir pagarba jiems bei seniesiems tautos Dievams. Saulė Lietuvos - tai Saulės dievybės aspektas, arba tiesiog Dievas: Motina-Tėvas (MA-TA) viename, pusiausvyroje (Saulala Motula, vidinis Tėvas ir išorinė, matoma visiems Motina).
Tai siekis tapti švariems, apsivalyti, prašymas, kad Aukščiausioji Malonė apvalytų žmogų ir visą tautą, jos likimą, pašalintų tamsą ir nešvarumus, nežinojimą iš atskiro žmogaus bei tautos bendruomeninės sąmonės.
O štai saulė Lietuvoj - iš tikro tik mielas peizažas. Tik saulutė be jokių gilesnių prasmių. Jei tai ne Saulė Lietuvos, o saulė Lietuvoj - gal tai atvežtinė, importuota saulė - iš Maskvos ar Vatikano, Briuselio ar Skandinavijos…
Žinia, jog mūsų tėvai ir seneliai giedojo „Saulė Lietuvos”. Puikiai pasakė Algirdas Kaušpėdas:„Aš šiandien giedosiu „Saulė Lietuvos“. Taip, kaip giedojo mano tėvas, mano senelis. Tikiu, kad Saulė Lietuvos švies ne tik mūsų šalyje, bet ir visame pasaulyje.
Jei vietoje „Tegu Saulė Lietuvoj“ sakytume „Tegu Saulė Lietuvos tamsumas prašalina”, įsipareigotume nešti šviesą ne tik sau, bet ir kitiems. Tai visiškai kita reikšmė. Ne vietinė, neva mes čia Lietuvoj turėkime savo laimę ir svarbiausia, jog mums viskas būtų gerai. Tai uždarumo motyvas, kurio neturėtų būti himne.
Dar vienas svarbus argumentas. Žodžiai „Saulė Lietuvos” buvo ne tik Tarpukario nepriklausomos Lietuvos oficialus tekstas - pokario partizanai su šiais himno žodžiais žuvo gindami mūsų laisvę.
Himno versija su žodžiais “…Saulė Lietuvos” - jau sutvirtinta krauju, jo negalima imti ir keisti vien dėl to, kad kažkas ėmė ir kažką pasamprotavo, ar, tarkim, rado, jog pats V. Kudirka lyg ir turėjo kitą versiją… Niekas taip nedaro. Himno žodžiai „Saulė Lietuvos” yra emocinė-istorinė tiesa, kurią reikia atkurti.“
Lietuvos himnas
Istorinis Kontekstas
Sakoma, jog šis naujasis „upgreidas” buvo įvestas pirmaisiais TSRS režimo metais ir naudojamas iki tarybinės Lietuvos himno įvedimo. Iš čia ir kilo „Stalino saulės” parvežimo beveik „poetinė” metafora… Kiti sako, kad tokią versiją turėjo užrašęs pats V. Kudirka.
Dera pabrėžti, jog negali būti atsitiktinis šis „Saulė Lietuvos”, iš kur bebūtų atsiradęs. Pakeitus vieną raidę, himnas praranda savo pirminę galią. Ir vienas iš pasižadėjimo priesakų tampa netikras, silpnas.
Vienas dalykas, kai tamsumas šalina „Saulė Lietuvos” - kitaip tariant, visos dvasinės galios, pats Dievas. Ir visai kas kita, jei paprasta „astronominė” saulė, dangaus kūnas be vidinio dvasinio užpildymo.
Todėl „Saulė Lietuvoj” - tai materialistų, ateistų, netikinčių ir „protukų” saulė. O „Saulė Lietuvos” - tikinčių ir Žinančių, dvasiškai tobulėjančių Saulė.
Kur yra žemės centras? Ten, kur stovi mano kojos. Kur aš ESU. Kur mes Esmingai ESAM. Ten, kur Saulė Lietuvos… Visad tai atminkite.
Saulė Lietuvos yra mūsų žmonių, žemės ir tautos dvasinė šerdis.
Todėl visada, giedodami Tautišką Giesmę, giedokime:
Tegul saulė Lietuvos
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Vinco Kudirkos aikštė Vilniuje, kur dažnai giedamas Lietuvos himnas